Slow Travel Talk  Hop To Forum Categories  FOREIGN LANGUAGES  Hop To Forums  Spanish Language Talk    Suitcase pocket

Moderators: David

Closed Topic Closed
Go
New
Find
Notify
Tools
  Login/Join 

Slow Traveler
Posted
Here's a chance to add some activity to this forum. I have a luggage tag with my address at home (actually my work address), and I'd like to put the full itinerary for my Portugal-Spain trip in the suitcase pocket. Do you say "bolsillo" for a suitcase pocket? Since I don't have much space to work with, in English I'd just put "Itinerary in pocket" rather than a full sentence. Can I just say "Itinerario en bolsillo"? Can anyone say this in Portuguese?
 
Posts: 2905 | Location: Midwest U.S. | Registered: 22 February 2004Edit or Delete MessageReport This Post

Slow Traveler
Posted Hide Post
spanish! itinerario en el bolsillo de la maleta
portuguese! itinérario nos bolso de bagageiro
 
Posts: 3500 | Registered: 17 April 2006Edit or Delete MessageReport This Post
 Previous Topic | Next Topic powered by eve community  

Closed Topic Closed

    Slow Travel Talk  Hop To Forum Categories  FOREIGN LANGUAGES  Hop To Forums  Spanish Language Talk    Suitcase pocket

© SlowTrav.com 2000 - 2008