Slow Travel Talk  Hop To Forum Categories  TRAVEL  Hop To Forums  The Rest of the World    How do you pronounced Qatar?

Moderators: Marta
Go
New
Find
Notify
Tools
Reply
  
  Login/Join 
Slow Traveler
Posted
I have always said KAH-TAAR, I know "gutter" is not correct, but I've been told KahTaar is incorrect as well since it's actually "kah-turrr" the "rrr" signifying the rolling r sound. Is this correct?
 
Posts: 182 | Location: Irvine, CA | Registered: 13 February 2008Reply With QuoteReport This Post

Slow Traveler
Posted Hide Post
My colleages who work there say something like cut' - ter. Almost sounds like gutter but not quite.
Slate has dedicated an entire article on its pronunciation.
How about that?
 
Posts: 761 | Location: Palmyra, NJ, USA | Registered: 29 July 2003Reply With QuoteReport This Post
Slow Traveler
Posted Hide Post
There was an advertisement for Qatar Airways on British tv played incessantly a while back and they pronounced it CATT-ARH - emphasis on first syllable and sounded like cat, the animal.

Whether that is actually the correct pronunciation.........don´t know!
 
Posts: 369 | Location: Andalucia, Spain | Registered: 27 January 2005Reply With QuoteReport This Post

Slow Traveler
Posted Hide Post
I've also heard it as "Cat - ahh" with the emphasis on the first syllable. Occassionally it's more gutteral - a cross between cat & cut.
 
Posts: 561 | Location: Adelaide, South Australia | Registered: 08 May 2005Reply With QuoteReport This Post
JKJ
Traveler
Posted Hide Post
It is not pronounced Cutter, as the news anchors like to say. Remember the t is soft like a "th" sound. Cuth er.

JJ
 
Posts: 29 | Registered: 21 May 2005Reply With QuoteReport This Post

Slow Traveler
Posted Hide Post
That Arabic professor, Terri DeYoung, didn't sound it with a soft "t" - I assume she'd know, else why's she teaching Arabic?

The hard part is the first syllable: "c" merged "g." The article said the Arabic "q" is alien to English speakers and the "t" using the back of the tongue rather than the tip is also alien.
 
Posts: 739 | Location: New Hampshire | Registered: 12 September 2006Reply With QuoteReport This Post
Slow Traveler
Posted Hide Post
I did a bit of research on this as I know a few contacts who lived in Qatar. I confirmed that hte local Arabic pronounciation is as JKJ mentioned... "Cuth-er" with a distinct rolling r sound "Cuth-errr".

But for English cut-ar is supposedly acceptable and common.

Gutter or Cutter as pronounced by Americans is definitely incorrect because it doesn't have the r sound as in ca-tar so a local may not recognize the pronounciation.
 
Posts: 182 | Location: Irvine, CA | Registered: 13 February 2008Reply With QuoteReport This Post
  Powered by Social Strata  
 

    Slow Travel Talk  Hop To Forum Categories  TRAVEL  Hop To Forums  The Rest of the World    How do you pronounced Qatar?

© SlowTrav.com 2000 - 2010
Terms of Service | Privacy Policy