Slow Travel Talk  Hop To Forum Categories  GOLD STAR FORUMS  Hop To Forums  Food/Drink/Recipes    A crunchy dish

Moderators: Kim

Closed Topic Closed
Go
New
Find
Notify
Tools
  Login/Join 
Alice Twain

Slow Traveler
Posted
I have just set a "menù" for a dinner that will take place tomorrow. They wanted me to write (literally): «Petto di farona al lemon glass».


Alice Twain
--
A Typesetter's day 3.0: Blog.
 
Posts: 10690 | Location: Milano, Italy | Registered: 06 December 2002Edit or Delete MessageReport This Post
ColleenPremium Membership

Moderator
Posted Hide Post
Not just crunchy, but so very ... cutting edge. Wink Grin
 
Posts: 14516 | Location: The Beautiful San Francisco Bay Area | Registered: 06 August 2001Edit or Delete MessageReport This Post
DivaPremium Membership

Slow Traveler
Posted Hide Post
I think they mean Lemon grass!!!
Orientals usually make the l's sound like r's.. so that was probably the mix up!



Mondays at the Market with Diva
Diva's Blog
 
Posts: 5388 | Location: Florence / Certaldo Italy | Registered: 01 December 2001Edit or Delete MessageReport This Post
Alice Twain

Slow Traveler
Posted Hide Post
quote:
Originally posted by Diva:
I think they mean Lemon grass!!!
Orientals usually make the l's sound like r's.. so that was probably the mix up!

It was lemonn grass, but the menu was for an official dinner in Milano's oldest club (Società del Giardino) and perpared by their usual restaurant and catering service (Ristorante Liberty), which is a fully Italian restaurant.


Alice Twain
--
A Typesetter's day 3.0: Blog.
 
Posts: 10690 | Location: Milano, Italy | Registered: 06 December 2002Edit or Delete MessageReport This Post
 Previous Topic | Next Topic powered by eve community  

Closed Topic Closed
    Slow Travel Talk  Hop To Forum Categories  GOLD STAR FORUMS  Hop To Forums  Food/Drink/Recipes    A crunchy dish

© SlowTrav.com 2000 - 2008
Terms of Service | Privacy Policy