Topic Closed
Go 
|
New 
|
Find 
|
Notify 
|
|
Admin 
|
New PM! 
|
 Slow Traveler
|
Aaah, now I understand your reservations. Well, if it's any consolation (and it is to me), Bill Thayer says train schedules don't change all that much from year to year: quote: I have a set of schedules on my desk, for the year 2000; schedules don't change appreciably, certainly not for the purpose of trip planning.
|
| |
| Posts: 613 | Location: Calgary, Alberta, Canada | Registered: 25 October 2003 |   |
|
 Slow Traveler
|
I don't know your planned departure date from Faenza, but I put in May 30th for a test, (why not just use the Italian website www.trenitalia.it, it's not that hard), and found departures from Faenza to Florence, changing in Bologna, at 4:36 a.m. and 6:49 a.m., arriving Florence at 6:59 a.m. and 8:45 a.m., respectively. This is for 2004.
|
| |
| Posts: 2054 | Location: Suburban Philadelphia | Registered: 08 July 2002 |   |
|
 Slow Traveler
|
Yes, actually what I noticed is that it is only the English version which is awful and works in a weird way. The Italian version seems to work fine. The biggest difect is that you cannot get a list of the stations so if you mispell the name, that is it. The New Happy Weeks and Last Minute at Casina di Rosa - Holiday home in Tuscany
|
| |
| Posts: 3152 | Location: Upper Maremma; Tuscany; Italy | Registered: 19 October 2003 |   |
|
Traveler
|
www.tenitalia.it doesn't come up for me, www.trenita.com does. the English seach doesn't work for me, but as Judy says the Italiano option does work fine. Although, I'm not sure how to translate 32,97 EUR. I think of it as 32.97 Euros, is that correct?
|
| |
| Posts: 27 | Location: Granville, Ohio | Registered: 13 October 2003 |   |
|
Traveler
|
|
| |
| Posts: 27 | Location: Granville, Ohio | Registered: 13 October 2003 |   |
|
 Slow Traveler
|
I think the thing that is bothering Robert is the fact that, in the top lefthand corner of Trenitalia's English screen, it says, "Official Timetable Valid Until 13/12/2003," on the German page it says, "Offizieller Fahrplan Gültig bis 13/12/2003," on the French page it says, "Horaire officiel Valable jusqu'au 13/12/2003," and on the Spanish page it says, "Valable jusqu'au Valido hasta el 13/12/2003." On the Italian page it doesn't say anything along those lines; at least there is nothing that I can see.
If one does a search for a train from, say, Rome to Faenza on a given date in 2004, and one repeats that search in all of the languages available on Trenitalia, one gets the same results. So it seems to me that Trenitalia's online timetable is functioning fine. But apparently Trenitalia's webmaster has not yet updated that "Timetable valid until ......" statement.
Yes, Ciferno, 32,97 in Italian means 32.97 in English. In Italy a comma is used to denote the decimal point, and a period is used to separate hundreds of thousands. So while an American would write $1,000,000.00 an Italian would write $1.000.000,00
|
| |
| Posts: 613 | Location: Calgary, Alberta, Canada | Registered: 25 October 2003 |   |
|
 Slow Traveler
|
"Il nuovo orario Trenitalia, valido dal 14 dicembre 2003 all'11 dicembre 2004, prevede alcune novità molto significative" this is what you find in the Italian version. I imagine it means that it searches in valid timetables. The New Happy Weeks and Last Minute offers at Casina di Rosa - Holiday home in Tuscany
|
| |
| Posts: 3152 | Location: Upper Maremma; Tuscany; Italy | Registered: 19 October 2003 |   |
|
 Slow Traveler
|
quote: Originally posted by Judy in Calgary: schedules don't change appreciably
They usually don't, but my Sunday 6.03 pm train from prato to Milano porta Garibaldi disappeard, while a 5.38 pm and a 6.43 pm trains to Milano centrale appeared out of owhere. If I trusted the old schedule I would have missed my train last evening ^_^ Alice Twain -- I don’t want to take what you can’t give / I would rather starve than eat your bread I would rather run but I can’t walk / Guess I’ll lie alone just like before Pearl Jam, Corduroy
|
| |
| Posts: 10687 | Location: Milano, Italy | Registered: 06 December 2002 |   |
|
 | Please Wait. Your request is being processed... |
Topic Closed
© SlowTrav.com 2000 - 2008
|


* Advertise on Slow Travel

Announcements
New to the forums?
Forum Rules
Larger fonts
Slim Signatures
Slow Travel Chats
Weekly Travel Chats or Casual Chats, Monthly Book Chats (CRC). See Announcements forum for schedule. Chat Rooms
Slow Travel Affiliates
SlowTrav Sponsors
Book a Rental Car
Book a Hotel
Travel Insurance
Book Trains
Buy European Cell Phone
Buy Long Distance Cards
Buy Books, Maps, Events
Buy Luggage





Slow Travel by Country
Italy - Shortcuts
France - Shortcuts
UK & Ireland - Shortcuts
Switzerland
Spain
North America
Rest of the World
Europe Trip Planning
What is Slow Travel?
Slow Travel Community
Trip Reports
Slow Photos (photo gallery)
Favorite Blogs & Webcams
Podcasts
Trip Calendar
Patriarch & Matriarch
Submit Your Reviews
What's New and Pending?
Europe Travel
Currency Converter
World Telephone Guide
World Weather.com
The World Clock
Featured Books
Italy, Instructions for Use
Chow Venice: Food and Wine
Featured Sites
Sorrento Webcam
Bruno Bozzetto Movies
|